sábado, 31 de julho de 2010

Sobre a ída de Portugueses para Syriam, Myanmar

 

Texto de Fr. João dos Santos, sobre a ída de Portugueses para Syriam
(Myanmar/Birmânia)


" No anno seguinte (1604) foram tambem religiosos d'esta sagrada ordem para Pegú, onde agora estão cinco, e tem fundado duas casas, uma na ilha de Syrião, da invocação de S. Thomaz, que se vae fazendo com muita pressa, e tem já cellas para morarem os religiosos, e segundo seus principios será uma casa muito grande; onde tambem se faz seminario paracreação de moços, e já n'elle estão alguns, a quem os religiosos ensinam a lêr, escrever, latim, canto, e bons costumes. O vigario d'esta casa que corria com suas obras, era o p. fr. Antonio d'Olivare, bom letrado e prégador. O vigario geral d'esta christandade, era o padre Fr. Francisco da Annunciação; o qual tem feito muito serviço a Deus n'esta terra, e foi dos primeiros que n'ella entraram em companhia de Philippe de Brito Nicote, por outro nome Changa, o qual ganhou o reino do Arrecão por força das armas, e agora dizem que é rei de todo elle. Este padre no anno de 1607 veio a Gôa porterrano inverno, por via de S. Tomé, a negocios d'aquella christandade, offerecendo-se a muitos trabalhos pelo serviço de Deus, e d'El-Rei Nosso Senhor. Alguns annos depois de estarem n'este reino os religiosos de S. Domingos, foram lá os da Compabhia e os de S. Francisco. As mais particularidades não soube até agora.
___________________
- In Fr. João dos Santos, ETHIOPIA ORIENTAL, Bibliotheca de CLASSICOS PORTUGUEZES, Volume 2, Lisboa 1891/1892., pag. 141/142.
A edição original, é datada de Évora 1609

Sem comentários:

Enviar um comentário